Update
You can now play the English patch version Type Wild on Mac. I made a simple bottler package file with the tweaks it needs to run properly. If you encounter any problems please let me know.
Please visit this post for the download link. Happy battling!